本文译自澳大利亚“对话”网站3月11日文章，原题：疫情期间和之后，“口罩外交”为中国在非洲赢得影响力

北京希望提升疫情时代其在非洲的形象，努力向非洲国家提供疫苗、医疗设备和人员。这样做奏效了。

图片来源：央视新闻客户端

中国在非洲的经济影响力不断提升。这一过程已持续了20年。在北非，中国参与修建跨马格里布公路——从西撒哈拉到利比亚——这条公路将该地区1亿人口中的万连接起来。在非洲东部，中国修建了连接埃塞俄比亚和吉布提的公路网和铁路线，促进了贸易。类似的基础设施项目也在非洲其他国家进行。

一些西方国家领导人称中国的融资机制是“债务陷阱”，认为这些机制让非洲国家背负沉重的债务，同时增加了中国在该地区的力量。但中国愿意为非洲基础设施提供资金的举动得到非洲领导人的好评，尤其是在近10年来美国与非洲的贸易额不断下降的情况下。

卢旺达总统卡加梅年说：“他们说中国对非洲的贷款太多了。但从另一个角度看，那些批评中国债务的国家提供的资金太少了，非洲需要资金以取得建设和发展的能力。”

年，美非贸易额为亿美元，几乎是中国与非洲贸易额（亿美元）的两倍。到年，美非贸易额激增至亿美元。但到年降至亿美元。同期，中非贸易额从亿美元上升到亿美元。

中国已是非洲最大的经贸伙伴。疫情发生后，中国能够迅速为该地区提供援助、