《知日?源氏物语，一本满足！》特集方所重庆店分享会现场

朱光潜如是说：「与其读十部无关轻重的书，不如以读十本书的时间和精力，去读一部真正值得读的书。」

经典的价值，大概就在于此。

《源氏物语》的经典地位，早已不容置喙。

它是世界上第一部长篇写实小说，是诺贝尔学院和挪威读书会推出的「所有时代最伟大的部作品」中，日本唯两部入选的其中一部。作为成书于千年前的古典文学，它是日本风雅和浪漫的表达，之于后世，它是「物哀」之源，是展现了平安时代的活化石，可以说，源氏物语在日本的地位，就好比红楼梦之于中国。

重温经典，我们又该如何寻找《源氏物语》的魅力和价值？

我们上周末与清泉浅井老师在重庆的方所书店，与大家一起分享了这个主题。

现场充满感性与思考的文学解读，让到场的读者们都意犹未尽，今天我们就将活动现场的“干货”分享该大家。这部作品讲了什么？如何读这部作品？0年前的贵族男女如何谈恋爱？光源氏到底是不是“渣男”？看完你将有一个清晰的认识。

分享嘉宾

清泉浅井

清泉浅井，自由译者，撰稿人，清泉日语私塾先生。译作有《深夜食堂》系列，《濑名惠子的世界》系列，《猫与老子》，《轻轻》，断舍离系列之《自在力》等。

分享会在重庆方所书店进行

现场分享

知日您第一次看《源氏物语》是在什么时候？当时的感受又是什么？

清泉第一次看是在高中的图书馆里，那是丰子恺先生的译本，很残破很老的一个版本。那时的我也没什么情感经验，也还小，所以在看到其中，关于光源氏和一些女孩子的恋爱场面的描写时，我是有些震惊的。且当时的自己，对那个时代的日本文化，尤其是婚恋制度也不是很了解，除了困惑之外，我对光源氏的印象是非常差的，可以说那时候是完全做不到去欣赏这部著作的美的。

我是在小学四年级的时候，就知道《源氏物语》了，那时候也看日本的少女漫，对日本文化就很有兴趣，也就会特别注意和日本有关的东西，记得当时是在一本介绍世界名著的书里看到了对《源氏物语》的介绍，印象最深的就是它是世界上第一部长篇写实小说，而且它的作者还是一位女性，当时就很好奇了。

知日或许还有很多不曾读过这本书的朋友，您可以大致介绍一下它讲了些什么吗？

清泉《源氏物语》成书于平安时代，是由一位叫紫式部的女房书写而成。女房是当时的叫法，也就是女官，相当于皇后宫中的沙龙主管，和自己的宫廷女教师。紫式部出身于贵族，是一个汉学素养极高的女子，而且擅写和歌，其祖父就是当时著名的「三十六歌仙」之一。《源氏物语》共54帖，「帖」就相当于我们章回体小说的「章」，前41帖主要讲了光源氏和不同女性之间的爱情故事，最后的45～54帖被称为「宇治十帖」，它讲述的是光源氏的后代熏君和匂宫围绕着宇治山庄的三位女宫发生之间发生的爱情故事。

总的来说，它其实就是讲述了日本平安时代的贵族的恋爱和生活，佛教对它也产生了很大影响，书中许多女主人公最后都出家了，包括最后的光源氏。还有人说紫式部在其中用了春秋笔法，微言大义，讲述了政治和历史。

在平安时代之前，诸如飞鸟、奈良时代，他们对汉文化是十二分推崇的，当时的人们会写汉诗和用汉字。在进入了平安时代之后，他们的经济有了一定的发展，且久无战乱，国泰民安，于是开始







































北京治疗白癜风医院在哪里
长沙治白癜风最好的医院