第三届爱丁堡艺术节之中华文化艺术节（三）

此行中国舞协携广东现代舞团及赵梁ART两个团队参加爱丁堡艺术节中华文化艺术节，两个舞团的作品在中国深受欢迎，同时在世界各地享有盛誉……希望通过这场艺术盛宴能够更好的展示中国传统文化，推动中英友好文化交流，促进舞蹈人才交流培养，扩大中国舞蹈艺术的国际影响力。——中国舞蹈家协会常务副主席罗斌

衷心地感谢中国文化部和中国舞协，也要特别感谢这次爱丁堡艺术节之中华文化艺术节的主办方。祝愿所有人都可以在这里获得一次完美的艺术体验。——赵梁ART创始人赵梁

我连续参加了两天艺术节，我看了的表演都美轮美奂。我特别享受《对话·寓言２０４７》，《临池舞墨》,《幻茶谜经》和京剧《国粹生香》

——英国观众ChristineKennedy

我和我的朋友度过了一个美妙的周六（艺术节当天）。这是一个组织得当，安排妥善的活动

——英国观众SharonHay

我和我的孙女度过了完美的一天，我们完全被演出迷住了

——英国观众NormanDarroch

我们对今年的演出高质量和多样性非常惊讶

——英国观众Jim和Jean

这是我全年参加的最棒的活动。明年我将带一群朋友来参加精彩纷呈的中华文化艺术节

——SheilaArmstrong

关于剧场爱丁堡国际会展中心（EdinburghInternationalConferenceCentre;简称:EICC)

爱丁堡国际会展中心(EICC),坐落在苏格兰首都爱丁堡心脏位置，是爱丁堡世界级别的会议，展览和演出场馆之一。场馆不仅拥有现代化最先进的设施和技术，更有专业的资深团队提供最高质量的服务。中心属于爱丁堡市政厅财产，但是在商业上独立运作。从年开始至今，会展中心已经成功接待和承办了个大小活动。场馆可以为各种形式的展览，会议，文艺表演量身订做服务。

最大的表演厅（PentlandSuite)可以容纳最多名观众。

演出展出机构个人介绍

对话寓言

总导演：张艺谋

我们生活在一个科技的时代。

人们希望改善他们的生活，保留他们已有的东西，利用现有的资源还能做些什么，或者试着能解决哪些问题，所以人们不断创新科技。我们所有人的生活都被科技在一方面或其他方面影响着，科技既服务于人类，同时也改变着人类。

作为人类，在很久以前我们坐下来，面对面交流，我们会因为害羞而脸红，我们感知别人的害怕，生气，伤心，开心。我们未来是否还有这样直接的感知呢？

这部作品在古老文化与现代科技的对话寓言中，描述了人类在飞速发展的科技面前经历的困惑，并带来一种思考－科技与人的关系将往何处去？

这部作品最难的东西是让人们去慢慢接受，他们现在的生活方式，交流方式，工作方式，也许不是最好的。

临池舞墨

『国际舞蹈界成功的典范……与众不同的先驱者』—《纽约时报》

『充满沉静高雅的气韵，干净利落的肢体动作及从容不迫的尊严。』—《华盛顿邮报》

『优雅与爆发力的完美结合。』—《休斯顿编年报》

临池舞墨

《临池舞墨》是广东现代舞团最受欢迎的保留剧目之一。它于年被发展成为分为上下两阕的完整制作。上阕《临池》提取出中国书法中甲骨、小篆、隶书、楷书、行草五种书体的行笔特征、力道和神韵精髓，演化出各具特质的肢体。《临池》是广东现代舞团最成功的舞码之一，自年首演以后，舞团携作品巡演全球逾百场。刘琦和广东现代舞团凭《临池》获得编舞、灯光设计、演出及制作的杰出奖项。

关于舞团

“在叛逆中舞向自由”——人民日报

广东代舞团于年由广东省文化厅批准正式成立，是中国第一个现代舞专业表演团体，以精湛的创作及演出闻名海内外。

处于世界经济发展的前沿，广东现代舞团的成立是国内舞蹈史上的一个里程碑，被美国《纽约时报》形容为“国际舞蹈界的成功典范”。舞团开放、创新的思维观念和前瞻、包容的特质吸引了全国极具天分及勇于探索的艺术人才前来工作，作品赢得国内外一致好评。

幻茶谜经

一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。

线索源于法门寺出土的文物——唐朝皇帝僖宗李儇的一套精美茶具，以“茶”为因，由男性舞者反串绝色女子茶幻并与剧中的樵夫、高士、僧人分别相遇。

这三个人物分别隐喻三种不同精神指向的个体，在与美若天人的女子茶幻偶遇后或心动或伪装或煎熬或恍然的心路历程，步步皆戏，章章见心，引领观众在高古深致的感通体验中悦纳“素处以默、妙机其微”的神韵。这部作品在视觉艺术上，无论服装，道具，舞美，妆容等无不展示出赵梁ART的国际化审美，深厚文化底蕴和艺术创作追求。

该剧以博物的角度历史性地首次将法门寺三大圣物齐聚舞台，是获得国家艺术基金年度资助项目，曾代表中国文化艺术出访德国和其他国家。在演出期间广受赞誉。因作品质朴动人，赵梁导演被德国人称之为来自东方的“牧羊人”。《幻茶谜经》在北京、上海、杭州、重庆等所到之处受到观众的热烈追捧，屡屡创下现代舞的票房纪录。《幻茶谜经》甚至成为国内茶人心目中独一无二的作品，令许多重视内在成长的人们投注关切与热忱。

《幻茶谜经》大家谈

中国舞蹈家协会主席冯双白

是不是应该放下凡尘杂务，漫品一盏清茶，不要刻意执念，随着机缘升华。人生百味迷津，禅茶一味应答。

著名作家，诗人冯唐

世间的草木都美，人不是。赵梁的舞蹈，让我感到草木之美。

著名戏剧导演孟京辉

好看！诡异，性感，妖媚，幽愤，像做了一个梦，半醒未醒，醉中之醉。

著名画家岳敏君

赵梁的舞蹈有三个特征，东方的视觉形式，现代舞蹈的语言结构，叙事文学的节奏。三者结合，营造出独特的奇幻舞蹈世界。

著名策展人收藏家黄燎原

赵梁走在他的路上，舞剧中展现出更多的东西，而不仅仅是身体。编排更加从容和自由，那些神秘的东西，被划分清晰的角色普及为更加真实的东西，触摸的感觉更加强烈。丰富，亲切，容易进入了。喜欢无垢这个角色，她像月色一样贴着黑暗，恭喜赵梁。

武汉京剧院

武汉京剧院成立于年初，是新中国最早成立的国家剧团之一。著名京剧表演艺术大师、麒派艺术创始人周信芳为首任团长,现任院长为曾两夺中国戏剧最高奖“梅花奖”、获第三十二届美国林肯艺术中心“亚洲最杰出艺人金奖”的京剧表演艺术家刘薇（刘子微）。

作为一家有着厚重历史积淀的文艺团体，武汉京剧院素来以演员阵容齐整、流派纷呈、剧目丰富而著称，所演剧目多次荣获中国戏剧最高奖项，艺术影响力蜚声海内外。曾与北京、上海两地形成鼎足之势，被艺术大师梅兰芳赞誉为京剧“三鼎甲”。

武汉京剧院在京剧表演艺术家刘薇（刘子微）的带领下携“国粹生香”京剧名段《对花枪》、《天女散花》、《贵妃醉酒》、《定军山》、《昭君出塞》、《红桃山》等参加英国年爱丁堡国际文化艺术节，望借此机会传播中国优秀传统文化，展示中华民族优秀传统艺术魅力。

重振名院雄风，实现跨越发展！剧院将以“精品兴院，活跃市场”为己任，携手各界同仁，为京剧艺术的发展再创新的辉煌！

西安高新第一中学初中校区艺术团

英国爱丁堡艺术节《送你一个长安》音乐会

西安高新第一中学初中校区创建于年，占地96亩，建筑面积达到8万多平方米，气势恢宏、布局完善。学校将“创办国际化、现代化的示范学校”作为办学目标。学校广泛吸取国内外先进的办学理念和管理办法，坚持教育创新，形成了“教育与国际接轨”的办学特色，在社会上享有良好的声誉。

学校广泛开展国际交流，培养具有国际视野和大爱情怀的高素质人才是学校的特色之一。建校以来，我校先后与美国、澳大利亚、新加坡、加拿大、英国等十多个国家的名校建立了友好交流关系，每年派师生赴美、澳、英、新等国交流体验学习。

西安高新第一中学初中校区创建于年，占地96亩，建筑面积达到8万多平方米，气势恢宏、布局完善。学校将“创办国际化、现代化的示范学校”作为办学目标。学校广泛吸取国内外先进的办学理念和管理办法，坚持教育创新，形成了“教育与国际接轨”的办学特色，在社会上享有良好的声誉。

我校青少年科技创新活动在国家级、省、市、区级等多项大赛中荣获多项第一。我们还注重体育、艺术素质的多元化培养，为满足不同学生的兴趣和爱好，我校开设了曲棍球、啦啦操、跆拳道、击剑、武术、棋类等多个体育社团，以及舞蹈团、合唱团、民族乐团、古筝社团、葫芦丝社团、交响乐团、吉他社团、行进打击乐团、陶艺、布艺、油画、国画、书法等艺术社团。（年，在陕西省第十五届“春芽杯”中小学生艺术比赛中，我校学生再创佳绩，一等奖90人、二等奖77人、三等奖61人，获奖总计人。）

盛誉三秦的高新一中初中校区，创造了一个又一个的辉煌，成为一所学生喜爱、家长信赖、社会认可的品牌名校。目前学校正沿着王凤进校长提出的“管理科学规范、学生快乐成长、教师幸福工作、校园书香四溢”这一发展方向阔步前行！

相聚爱丁堡唱响中国歌

——中国.北京市上地实验学校合唱团简介

北京市上地实验学校地处海淀区中关村高科技园区，位于上地信息产业基地的中心地带,是一所学生喜爱、家长认可的优质初中学校。学校坚持“育人为本，为学生的发展奠基,追求卓越，办人民满意学校”的办学理念，以培养学生文明高雅的健康人格为出发点，注重艺术教育，成立各种社团，提升学生的审美能力，丰富学生的精神生活。

学校合唱团自成立以来，注重科学管理，严格训练，一直得益于多位著名专家的精心指导；特别是学习借鉴国内外优秀团队的演唱方法和技巧，追求声音的专一和谐与音色柔美，保持童声的纯净。在国际、国内各级比赛中，多次获得“最佳表演奖”、“最佳指导奖”和“最佳组织奖”等荣誉。

广州市番禺区星儿艺术团

广州市番禺区星儿艺术团成立于年3月，是中国广东省广州市番禺区星海青少年宫的品牌艺术团队。是诞生在中国人民音乐家冼星海故乡的璀璨星星。星儿艺术团分设了中国舞团、芭蕾舞团、合唱团、管乐团、交响乐团、民族乐团以及儿童剧团、武艺团等分团，其中每个分团又有下属各个级别的分支团队。星儿艺术团现有总人数多人，所有团员均需通过严格考核获得入团资格。艺术团成立多年来坚持专家指引，名师执教，一批知名的国际、国家级各个艺术领域的专家和一支敬业，专业过硬的教师队伍担任艺术团的教学工作。

艺术团一贯坚持艺术作品原创，着力打造艺术精品，各个分团在各自的专业领域均取得了优异的成绩，荣获许多国际、国家以及省市各级专业比赛的大奖。近年来，星儿艺术团还一直活跃在国际交流演出的艺术实践活动中，曾出访美国、澳大利亚、奥地利、俄罗斯、马来西亚、新加坡、香港、台湾、澳门等多个国家和地区，是中国少儿艺术领域一颗闪闪发光的璀璨明星。

吴笠帆当代水墨艺术展

吴笠帆对于古画山水意境，尤其是宋明山水的古韵感触颇深，他强调古风但不坚循古法，有意弱化了线条并更重层叠体感与虚实深浅的自然神韵，强化了空间静谧却巨大的能量场的一种感知。

吴笠帆的作品更多以心中的思考当下的人生态度，用当代的手法，化西方审美视角却为了水墨古韵情怀。他早已习惯了三十多年如一日地闻墨吃墨，始终书写着心中河山皆属墨的生命诗篇。

其他展出包括：中国书法、中国面人、中国茶艺

苏格兰中国国际发展商会联系方式

网址：







































用斑蝥酊后会不会出现斑秃的情况
北京白癜风治疗要花多少