据美国媒体的相关报道：中国地铁似乎掀起了一股“去英文化”。大家可以看到的是：北京的地铁上，原本有些地方的英文已经被换成汉语拼音。

那么大家心中不免要产生一个疑问：当前国际趋势下，英语是全球的通用语言，英语作为全球各国人都可以看得懂的语言，中国在地铁上将英文去掉，这是为什么要换呢？有的人猜测这与即将召开的北京冬奥会有关，冬奥会的召开会导致许多的外国运动员以及代表参加。这样把英文换成中国的汉语拼音有利于弘扬中国文化，中国现如今在国际上的影响力越来越大，很多的外国人是很热衷于学习中国文化的。或许这就是最主要的原因。

随着中国在国际上的影响力逐渐加强，中华文化吸引到一群忠实热爱者。所以，还有一部分人认为：我方已经不再需要太过于迎合别的国家文化，也要走出自己的路，大力宣传自己的文化，是展现民族自信的一种表现。甚至还有人认为：这个举措就是中国人不需要，外国人看不懂……这样的猜测还有许多，真正的原因现在尚未可知。

另一方面，现在英语还是国际上大部分人会使用的语言，当外国人来到我国境内遇到这些不认识的东西不知道如何做的时候，大部分会去猜测意思，也可能去询问路人。我国也有英语的教学，只是许多人的英语口语说得不是那么流利，但是对于日常的对答还是没什么问题的。这样一来，不仅仅加深了外国人对于中国文化的了解，还加强了我国英语口语的能力。这样一来，外国人对于拼音的理解也不会很偏差，替换成汉语拼音的影响就不是很大了。大多数来中国的外国人，都是抱着对中国文化的喜欢，所以相信通过将地铁的英文改成中文的汉语拼音，会更好地发展中国文化。外国人对于中国文化的学习加深，是十分值得我国骄傲的事情。

总而言之，离冬奥会召开还有不到三周的时间，虽然没有找到一丝证据证明其中的联系，但是将地铁的英文去掉，并不会损失什么，也不会影响到外国人与我国的交流，在很多必要的场面还是保留着英文的注释。至于换成汉语拼音与冬奥会是否存在直接的关系，现在的局势也不好证明什么。

（文/筱筱）