新闻报道是一个时代的真实反映，也是一种文化最直观的表现形式。据《牛津英语词典》（OxfordEnglishDictionary）统计，英语中有大量的汉语借词，其中有多个英语单词以汉语为来源。随着中国国际影响力日益增强，“中国英语”新词频频地出现在了国际新闻报道之中，中国英语在词汇层面具有显著的中国特色，这为国际社会提供了更多的了解中国、