ＥＵイーユーは、グーグルの持もち株かぶ会がい社しゃ①のアルファベットや、アップル、メタ、アマゾンといったアメリカの巨大きょだいＩＴアイティー企業きぎょうなどを念頭ねんとうに、自社じしゃの検索けんさくサイト②やＳＮＳエスエヌエス③を利用りようして公正こうせいな競争きょうそうをゆがめている④として、その影響力えいきょうりょくを抑おさえるため規制きせいを強化きょうかする法案ほうあんについて検討けんとうしてきました。

①持ち株会社：控股公司

②サイト（site）：网站

③SNS=ソーシャル?ネットワーキング?サービス（SocialNetworkingService）：社交平台，社交网站

④ゆがめる：歪曲，扭曲

欧盟担心谷歌母公司Alphabet、苹果、Meta和亚马逊等美国互联网巨头利用旗下的搜索引擎和社交平台进行恶性竞争，因此一直在研究出台法案来加强监管，以进一步遏制这些企业的影响力。

２４日にじゅよっかに合意ごういが発表はっぴょうされた「デジタル⑤市場法しじょうほう」では規制きせいの対象たいしょうとして時価じか総額そうがく⑥が７５０億ななひゃくごじゅうおくユーロ⑦以上いじょう、日本にっぽん円えんでおよそ１０兆円じっちょうえん、もしくはＥＵイーユー域内いきないでの年間ねんかんの売上高うりあげだか⑧が７５億ななじゅうごおくユーロ以上いじょうのＩＴアイティー企業きぎょうなどとしています。

⑤デジタル（digital）：数字的

⑥時価総額：市值

⑦ユーロ（Euro）：欧元

⑧売上高：总销售额，业绩

3月24日敲定的《数字市场法案》将对市值超过亿欧元即约10万亿日元（约合人民币亿元），或在欧盟境内全年营收额达到75亿欧元（约合人民币.3亿元）的互联网企业进行监管。

そして、こうした企き業ぎょうに対たいし、同どう業ぎょう他た社しゃも利り用ようする自じ社しゃのサイトで自社じしゃのサービスを優先的ゆうせんてきに表示ひょうじすることや、利用者りようしゃの同意どういなしにサイトの閲覧えつらん履歴りれき⑨などを元もとにその興味きょうみや関心かんしんに沿そった広告こうこくを配信はいしんすることなどを禁止きんしし、違反いはんした場合ばあいは年間ねんかん売うり上あげの最さい大だい１０％じっパーセントにあたる罰金ばっきんを科かすことができるなどとしています。

⑧閲覧履歴：浏览记录

该法案禁止上述企业在与竞争对手共用的自营平台上优先显示自有服务，禁止在未经用户允许的情况下读取用户浏览记录、分析用户喜好并发送广告。违规公司或将面临高达全年营收额10％的罚款。

法律ほうりつはヨーロッパ議会ぎかいなどの承認しょうにんを経へて、ことしの秋あきにも施行しこうされる見通みとおしです。

待获得欧盟议会批准后，该法案将于今年秋天正式生效。

ＥＵイーユーの執行しっこう機関きかん、ヨーロッパ委員会いいんかいのベステアー執行しっこう副委員長ふくいいんちょうは声明せいめいで「今回こんかい、私たちわたしたちは公正こうせいで開ひらかれた競争きょうそう可能かのうな市場しじょうに大おおきく近づいた」としています。

欧盟委员会执行副主席维斯塔格发表声明称，“现在，我们离公平开放的竞争市场更近了”。