今年春天，来自全球各地的21位女性来到美国，参加了《财富》/美国国务院全球女性良师益友计划。

今年是该项目实行的第12年，这个为期三周的项目让阿根廷、津巴布韦等国家的女性商业领袖与美国的顶尖女性高管结成导师配对。今年的导师来自Swll、富达（Fidlity）、万事达卡（Mastrcard）、IBM、埃森哲（Accntur）、强生公司（JohnsonJohnson），等等。

我们采访了今年的导师，看看她们今年给学员分享了哪些最好的建议：

UnivrsalMcCann美国区首席执行官

卡莎·塞西

“你的脑海中会有声音告诉你，你之前从来没有做过某些事情，所以会很难，你可能会不擅长。请把所有这些噪音打消。”

PacificTradIntrnational首席执行官

许梅（音）

“追随你的热情，而不是金钱。金钱会水到渠成的。”

扬罗必凯（YR）首席客户官

谢莉·戴尔蒙德

“确保你在考虑那些感觉自己能够实现的事情。总有些人会在那里支持你，你需要找到这些人。”

嘉信理财（CharlsSchwab）投资者服务高级副总裁

伊莱恩·罗格

“如果你有女性导师，就表明与一些人建立联系可以真正帮助你在职业生涯上取得进展。”

SolraCapital首席执行官

莫莉·阿什比

“总会有无比艰难的时刻，让你觉得自己没法坚持了。不过你可以的，试图继续下去，因为情形总是能够好转的。”

IBM高级副总裁

吉特·范·克拉林根

“带头行动，进入新的环境，在其中学习、成长，不断接触新鲜事物。”

作者：BthKowitt

译者：严匡正